EL SIGNIFICADO DE (NO) SER MUCHOS: JOSÉ JUAN TABLADA

LI-PO Y OTROS POEMAS

José Juan Tablada (1871- 1945) fue poeta, periodista y diplomático mexicano, reconocido como el primer escritor mexicano vanguardista: su obra se enmarca en el conjunto de manifestaciones artísticas que se desarrollaron en las primeras décadas del siglo XX, cuya característica principal fue la innovación y la confrontación con la normas estéticas tradicionales y conservadoras. Los principales temas de la obra poética de José Juan Tablada son la naturaleza, la delicadeza de las criaturas naturales y el paisaje mexicano. Su ingenio verbal apunta a composiciones breves, pero incisivas; son visiones rápidas e intensas de la realidad no exentas de una ironía que, ocasionalmente, raya en la ternura. En sus escritos hizo uso indiscriminado de metáforas, además de escribir caligramas.

El caligrama (del francés calligramne) es un poema visual, frase, o un conjunto de palabras cuyo propósito es formar una figura acerca de lo que trata el poema, en el que la tipografía, caligrafía o el texto manuscrito se arregla o configura de tal manera que crea una especie de imagen visual (poesía visual). La imagen creada por las palabras expresa visualmente lo que la palabra o palabras dicen. En un poema, este manifiesta el tema presentado por el texto del poema.

Li-Po y otros poemas, libro de José Juan Tablada, se inspira en el poeta chino del siglo VIII. En él se pueden leer y apreciar poemas que forman lunas, puñales, aves y hasta herramientas de trabajo; explora entre otras las posibilidades de significación que ofrece el uso ideográfico de la escritura del español basada en el principio de la notación fonética del acto de hablar. El poemario consta de dos secciones. La primera abarca los textos e ideogramas del poema "Li - Po". La segunda, los "poemas ideográficos", como lo mencionó el escritor en su momento:

Mi poesía ideográfica, aunque semejante en su principio a la de Apollinaire, es hoy totalmente distinta; en mi obra el carácter ideográfico es circunstancial, los caracteres generales son más bien la síntesis sugestiva de los temas líricos puros y discontinuos, y una relación más enérgica de acciones y reacciones entre el poeta y las causas de emoción... Mis libros Un día y Li-Po le explicarán mis propósitos mejor que esta exégesis prematura...

 

 

En Periódico Poético te compartimos una breve muestra de los caligramas que componen el libro Li-Po y otros poemas, del escritor mexicano José Juan Tablada:

 

Tablada, J. J., (2005), Li-Po y otros poemas, Ciudad de México, México, Gráfica, Creatividad y Diseños.

______________________

http://www.elem.mx/autor/datos/1037

http://www.tablada.unam.mx/prelim.html

http://mexicanaxxvital.blogspot.com/2015/08/caligramas-jose-juan-tablada.html

https://www.gob.mx/cultura/prensa/jose-juan-tablada-icono-de-la-poesia-visual?tab=

https://www.researchgate.net/publication/319052954_Formas_de_escritura_ideografica_en_Li-Po_y_otros_poemas_de_Jose_Juan_Tablada/fulltext/598d255faca272e57ad1b92e/Formas-de-escritura-ideografica-en-Li-Po-y-otros-poemas-de-Jose-Juan-Tablada.pdf

JOSÉ EMILIO PACHECO (ed.), Antología del Modernismo, 1884-1921, UNAM , México , 1970, t. 2, pp. 61-63.

[Diego Montes]